MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1648

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ النَّاسَ فِي أَوَّلِ الْحَجِّ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِمِنًى وَعَرَفَةَ وَسُوقِ ذِي الْمَجَازِ وَمَوَاسِمِ الْحَجِّ فَخَافُوا الْبُيُوعَ وَهُمْ حُرُمٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ} [البقرة 198] فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ قَالَ فَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَؤُهَا مِنَ الْمُصْحَفِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Qāḍī Bihamdān
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
  3. Ādam b. Abū Iyās
  4. Ibn Abū Dhiʾb
  5. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  6. ʿUbayd b. ʿUmayr
  7. Ibn ʿAbbās

✧ In the early days of Hajj, people used to trade at Mina, 'Arafah, the market of Dhu al-Majaz, and the Hajj gatherings. They feared engaging in trade while in ihram, so Allah, Blessed and Exalted, revealed: {There is no blame on you in seeking bounty from your Lord} [al-Baqarah: 198] regarding the Hajj gatherings. He said: 'Ubayd ibn 'Umayr narrated to me that he used to recite it from the mushaf.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»

    machine translation"This is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim), though they did not record it."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 1654

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2050Sahih al-Bukhari 4519

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿī
    Unanimously agreed to be trustworthy (thiqah)d. 68 AH, also said: 74 AH
    عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍمجمع على ثقته
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AH
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    حدثنا
  5. Ādam
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, also said: 221 AH
    آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
    d. 281 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
    حدثنا
  7. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥasan al-Qāḍī
    d. 352 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us