Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1613

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ وَأَبُو سَعِيدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ التَّاجِرُ قَالَا ثنا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَجَلِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حَجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا} [آل عمران 97] قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السَّبِيلُ؟ قَالَ «الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Abū Ḥāzim al-Ḥāfiẓ Bi-al-Kūfah And ʾAbū Saʿīd Ismāʿīl b. Aḥmad al-Tājir
  2. ʿAlī b. al-ʿAbbās b. al-Walīd al-Bajalī
  3. ʿAlī b. Saʿīd b. Masrūq al-Kindī
  4. Ibn Abū Zāʾidah
  5. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  6. Qatādah
  7. Anas

✧ From the Prophet ﷺ regarding the saying of the Blessed and Exalted, {And due to Allah from the people is a pilgrimage to the House - for whoever is able to find thereto a way} [Al 'Imran 97]. He said: It was said, "O Messenger of Allah, what is the way?" He said, "Provisions and a mount."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.