al-Mustadrak (al-Hakim) 1588
✧ as for the narration of Shu'bah...
Show the chain
أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ الزُّرَقِيِّ عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ قَالَتْ
كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْبَيْضَاءِ فِي شِعْبِ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِنَّهَا لَيْسَتْ أَيَّامُ صِيَامٍ إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرٍ»
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Yaʿqūb al-ʿAdl
- Aḥmad b. Muḥammad b. Naṣr
- Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥanbal
- ʿAbd al-Aʿlá b. ʿAbd al-Aʿlá
- Muḥammad b. Isḥāq
- Ḥakīm b. Ḥakīm b. ʿAbbād b. Ḥunayf
- Masʿūd b. al-Ḥakam al-Zuraqī
- his mother
✧ It is as if I am looking at 'Ali b. Abi Talib on the white mule of the Messenger of Allah ﷺ in the mountain pass of the Ansar, saying: "O people, the Messenger of Allah ﷺ said: 'These are not days of fasting; they are days of eating, drinking, and remembrance.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.