al-Mustadrak (al-Hakim) 1552
✧ As for the saying of Hammad b. Salama
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ النِّدَاءَ وَالْإِنَاءُ عَلَى يَدِهِ فَلَا يَضَعُهُ حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ مِنْهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Naḍr al-Faqīh
- al-Ḥasan b. Sufyān
- ʿAbd al-Aʿlá b. Ḥammād al-Narsī
- Ḥammād b. Salamah
- Muḥammad b. ʿAmr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “When one of you hears the call while the vessel is in his hand, he should not put it down until he fulfills his need from it.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.