al-Mustadrak (al-Hakim) 1264
Show the chain
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ثنا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُعَاوِيَةُ ثنا الْأَعْمَشُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَا مِنْ رَجُلٍ يَعُودُ مَرِيضًا مُمْسِيًا إِلَّا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْ أَتَاهُ مُصْبِحًا خَرَجَ مَعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ حَتَّى يُمْسِيَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿĪsá
- Musaddad b. Qaṭan
- ʿUthmān b. Abū Shaybah
- Muʿāwiyah
- al-Aʿmash
- al-Ḥakam
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- ʿAlī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "No man visits a sick person in the evening except that seventy thousand angels go out with him, seeking forgiveness for him until morning, and he will have a garden in Paradise. And whoever comes to him in the morning, seventy thousand angels go out with him, seeking forgiveness for him until evening, and he will have a garden in Paradise."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.