Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 125

✧ Ma'mar

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ثنا سُفْيَانُ وَأَخْبَرَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْحَدَّادِ الصُّوفِيُّ بِمَكَّةَ ثنا أَبُو مُسْلِمٍ ثنا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ثنا سُفْيَانُ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَاللَّفْظُ لَهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِذَا قَضَى اللَّهُ لِرَجُلٍ مَوْتًا بِبَلْدَةٍ جَعَلَ لَهُ بِهَا حَاجَةً»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  3. Qabīṣah b. ʿUqbah
  4. Sufyān
  5. Bukayr b. al-Ḥaddād al-Ṣūfī Bimakkah
  6. Abū Muslim
  7. ʿAbbād b. Mūsá
  8. Sufyān
  9. Abū Bakr b. Isḥāq And -al-Lafẓ Lah Anbaʾ Muḥammad b. Ghālib
  10. Abū Ḥudhayfah
  11. Sufyān
  12. Abū Isḥāq
  13. Maṭar b. ʿUkāmis
  14. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When Allah decrees death for a man in a certain town, He makes for him a need therein.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked