al-Mustadrak (al-Hakim) 1229

Translation

✧ "The sun set during the time of the Messenger of Allah ﷺ, so the Messenger of Allah ﷺ stood up and prolonged his standing until it was said he would not prostrate. Then he prostrated and prolonged his prostration until it was said he would not raise his head. Then he raised his head and prolonged his standing until it was said he would not bow. Then he bowed and prolonged his bow until it was said he would not raise his head. Then he raised his head and prolonged his standing until it was said he would not prostrate." And the rest of the narration mentions the Hadith of Al-Thawri narrated by Ya'la bin 'Ata', which is a strange, authentic Hadith. "So the two sheikhs have provided evidence with Mu'ammal ibn Isma'il, but they did not exclude it. As for 'Ata' bin Al-Sa'ib, they did not exclude it."

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  صحيح ولم يخرجاه من أجل عطاء بن السائب

  in المستدرك على الصحيحين, p. 1233
• Badr al-Dīn al-ʿAynī

  عطاء بن السائب مختلف فيه في الاحتجاج به وقد اختلط في آخر عمره لكن أورده ابن خزيمة من رواية سفيان الثوري عنه وهو ممن سمع منه قبل اختلاطه وأبوه وثقه العجلي وابن حبان

  machine translationʿAṭāʾ b. al-Sāʾib is disputed as to whether he can be used as evidence, and he became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life. However, Ibn Khuzaymah reported it from the narration of Sufyān al-Thawrī from him, and he is among those who heard from him before his confusion. As for his father, al-ʿIjlī and Ibn Ḥibbān declared him trustworthy (thiqah). Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 1233
• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  غريب صحيح فقد احتج الشيخان بمؤمل بن إسماعيل ولم يخرجاه

  in المستدرك على الصحيحين, p. 1233
• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  الثوري سمع من عطاء قبل الاختلاط فالحديث صحيح

  machine translational-Thawrī heard from ʿAṭāʾ before he became confused (ikhtilāṭ), so the hadith is sound (ṣaḥīḥ). Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 1233

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ

   One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
   عن
2. 2
   ʿAṭāʾ

   acceptable (maqbūl)
   أَبِيهِمقبول
   عن
3. 3
   Yaʿlā b. ʿAṭāʾ

   trustworthy (thiqah)d. 120 AH, or after it
   يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍثقة
   عن
4. 4
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
5. 5
   Muʾammal

   truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 205 AH, or 206 AH
   مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَصدوق ، سيئ الحفظ
   حدثنا
6. 6
   Ḥumayd b. ʿAyyāsh al-Ramlī
   حُمَيْدُ بْنُ عَبَّاسٍ الرَّمْلِيُّ
   حدثنا
7. 7
   Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb

   d. 346 AH
   أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
   حدثنا
8. 8
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.