al-Mustadrak (al-Hakim) 1227
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَافِظِ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ ثنا بَهْزُ بْنُ أَسَدِ ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ عَنْ مَرَّةَ بْنِ كَعْبٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَعَا فِي الِاسْتِسْقَاءِ فَقَالَ «اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا سَرِيعًا غَدَقًا طَبَقًا عَاجِلًا غَيْرَ رَائِثٍ نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ» فَمَا كَانَتْ إِلَّا جُمُعَةٌ أَوْ نَحْوُهَا حَتَّى سُقُوا آخِرُ كِتَابِ الِاسْتِسْقَاءِ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ supplicated in the prayer for rain and said: 'O Allah, give us rain, a helpful, pleasant, swift, abundant, widespread, immediate rain, not delayed, beneficial, not harmful.' It was only about a Friday or so until they were given rain. End of the Book of Istisqāʾ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. al-Dhahabī said: died after the year 50 AH, also said: 57 AH, and Ibn Ḥibbān and Ibn Ḥajar stated it definitively, also said: 59 AH, and Ibn Abī Ḥātim and al-Mizzī stated it definitivelyكَعْب بْن مُرَّة البَهْزِيصحابيعن
- Ibn Saʿd affirmed that he came in a delegationd. the author of "Tārīkh Ḥimṣ" said: 36 AH. Abū Dāwūd said: he died at Ṣiffīn, Yazīd b. ʿAbd Rabbih said: 40 AH, others said: 42 AH. In Abū Nuʿaym's book "al-Ṣaḥābah": 63 AHشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِجزم ابن سعد بأن له وفادةعن
- Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqātسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِثقة وكان يرسل كثيراعن
- Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before itعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. Ibn Qāniʿ said: 197 AH, ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī said, and ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ḥanbal: before 198 AH, others said: after 200 AHبَهْزُ بْنُ أَسَدٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 234, 235 or 233 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّثقة ثبت إمامحدثنا
- d. 312 AHمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَأنبأ
- d. 349 AHأَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَافِظِحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.