al-Mustadrak (al-Hakim) 1217
Show the chain
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى قَالَ أَرْسَلَنِي مَرْوَانُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ سُنَّةِ الِاسْتِسْقَاءِ فَقَالَ
«سُنَّةُ الِاسْتِسْقَاءِ سُنَّةُ الصَّلَاةِ فِي الْعِيدَيْنِ إِلَّا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَلَبَ رِدَاءَهُ فَجَعَلَ يَمِينَهُ عَلَى يَسَارِهِ وَيَسَارَهُ عَلَى يَمِينِهِ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ يُكَبِّرُ فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ وَقَرَأَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ وَكَبَّرَ فِيهَا خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- Hishām b. ʿAlī al-Sadūsī
- Sahl b. Bakkār
- Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Malik
- his father
- Ṭalḥah b. Yaḥyá
- Arsalanī Marwān
- Ibn ʿAbbās Asʾaluh
- Sunnah al-Iāstisqāʾ
✧ The Sunnah of praying for rain is the Sunnah of prayer on the two Eids, except that the Messenger of Allah ﷺ turned his cloak inside out, placing its right side on his left and its left side on his right. He prayed two rakʿahs, saying seven takbīrs in the first, and he recited 'Glorify the name of your Lord, the Most High,' and in the second he recited 'Has there come to you the account of the Overwhelming?' and he said five takbīrs in it.
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ
machine translationThis hadith has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), but they (al-Bukhārī and Muslim) did not include it in their collections.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
حديث ضعيف
machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1221 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1221 - الزيلعى
ضعف الحديث فإن محمد بن عبد العزيز هذا قال فيه البخاري منكر الحديث وقال النسائي متروك الحديث وقال أبو حاتم ضعيف الحديث ليس له حديث مستقيم
in المستدرك على الصحيحين, p. 1221 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1221
Show 2 more
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
machine translationThe chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1221 - Mubarakpūri
ضعيف لا يصلح للاحتجاج
machine translationWeak (ḍaʿīf), not fit to be used as evidence.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1221
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةصريح في السماع
- trustworthy (thiqah), narrates much, a juristd. 96 AH or 97 AH, or: 99 AHطَلْحَةَ بْنِ يَحْيَىثقة مكثر فقيهعن
- أَبِيهِعن
- d. between 161 AH and 170 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِحدثنا
- trustworthy (thiqah), sometimes had lapses (wahm)d. 227 AH or 228 AH, or 229 AHسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍثقة , ربما وهمحدثني
- d. 284 AHهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّحدثنا
- d. 338 AHعَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ الْعَدْلُحدثني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.