Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1179

✧ As for the story of Abdullah b. Farroukh

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ «يَا بِلَالُ بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ؟ إِنِّي دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي» فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَذَّنْتُ قَطُّ إِلَّا صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ وَمَا أَصَابَنِي حَدَثٌ قَطُّ إِلَّا تَوَضَّأْتُ عِنْدَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «بِهَذَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī
  2. ʿAbdullāh b. ʿAlī al-Ghazzāl
  3. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
  4. al-Ḥusayn b. Wāqid
  5. ʿAbdullāh b. Buraydah
  6. his father

✧ One day the Messenger of Allah ﷺ woke up and called Bilal, saying, "O Bilal, how have you preceded me to Paradise? Last night I entered Paradise and heard the rustling of your footsteps ahead of me." Bilal said, "O Messenger of Allah, I have never called the adhan but that I prayed two rak'ahs, and I have never had a ritual impurity but that I performed wudu' at that time." The Messenger of Allah ﷺ said, "It is because of this."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.