al-Mustadrak (al-Hakim) 1161
✧ From the book of voluntary prayers
Show the chain
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ صَلَّى فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ وَمَنْ صَلَّى فِي لَيْلَةٍ بِمِائَتَيْ آيَةٍ فَإِنَّهُ يُكْتَبُ مِنَ الْقَانِتِينَ الْمُخْلَصِينَ»
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
- Saʿd b. ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
- ʿAbd al-Raḥman Abū al-Zinād
- Mūsá b. ʿUqbah
- ʿUbaydullāh b. Salmān
- Abīh Abū ʿAbdullāh Salmān al-Aghar
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever prays one hundred verses in a night will not be written among the heedless, and whoever prays two hundred verses in a night will be written among the devout and sincere."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.