MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 114

✧ Ma'mar

Show the chain

وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ بُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثنا أَبُو عَمْرٍو الضَّرِيرُ ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَاذَانَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَفِي حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ

«خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي جَنَازَةٍ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْقَبْرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ» وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ «هَذَا هُوَالصَّحِيحُ الْمَحْفُوظُ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ» وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ وَعَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو «أَمَّا حَدِيثُ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Ismāʿīl b. Bujayd b. Aḥmad b. Yūsuf al-Sulamī Anbaʾ Abū Muslim Ibrāhīm b. ʿAbdullāh
  2. Abū ʿAmr al-Ḍarīr
  3. Mahdī b. Maymūn
  4. Yūnus b. Khabbāb
  5. Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī and -al-Lafẓ Lah
  6. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  7. my father
  8. ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Maʿmar
  9. Yūnus b. Khabbāb
  10. al-Minhāl b. ʿAmr
  11. Zādhān
  12. al-Barāʾ b. ʿĀzib Wafī Ḥadīth ʿAbbād b. ʿAbbād
  13. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ We went out with the Messenger of Allah ﷺ for a funeral, and the Messenger of Allah ﷺ sat on the grave and we sat around him. And he mentioned the hadith in full. 'This is the correct, preserved version from the hadith of Yunus b. Khabbab.' And thus it was narrated by Abu Khalid al-Dalani, 'Amr b. Qays al-Mula'i, and al-Hasan b. 'Abd Allah al-Nakha'i, from al-Minhal b. 'Amr. 'As for the hadith of Abu Khalid al-Dalani,'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Same hadith, other wordings

  • Al-Mustadrak al-Hakim 117عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ هَذِهِ الْأَسَانِيدُ الَّتِي ذَكَرْتُهَا كُلُّهَا صَحِيحَةٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ

Narrators

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AH
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. Zādhān
    truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AH
    زَاذَانَصدوق يرسل
    عن
  3. al-Minhāl b. ʿAmr
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 111 and 120 AH
    الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهم
    عن
  4. Yūnus b. Khabbāb
    Truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Rafḍ.d. between 131 and 140 AH
    يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍصدوق يخطئ ورمي بالرفض .
    عن
  5. Mahdī b. Maymūn
    trustworthy (thiqah)d. during al-Mahdī's caliphate, or: 171 AH, or: 172 AH
    مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍثقة
    حدثنا
  6. Abū ʿUmar al-Ḍarīr
    truthful (ṣadūq), a scholard. 220 AH
    أَبُو عَمْرٍو الضَّرِيرُصدوق عالم
    حدثنا
  7. Abū Muslim
    d. 292 AH
    أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ
    أنبأ
  8. Abū ʿAmr b. Nujayd
    d. 365 AH
    أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ بُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ
    أخبرني
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us