Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 114

✧ Ma'mar

Show the chain

وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ بُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثنا أَبُو عَمْرٍو الضَّرِيرُ ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَاذَانَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَفِي حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ

«خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي جَنَازَةٍ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْقَبْرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ» وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ «هَذَا هُوَالصَّحِيحُ الْمَحْفُوظُ مِنْ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ» وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ وَعَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو «أَمَّا حَدِيثُ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Ismāʿīl b. Bujayd b. Aḥmad b. Yūsuf al-Sulamī Anbaʾ Abū Muslim Ibrāhīm b. ʿAbdullāh
  2. Abū ʿAmr al-Ḍarīr
  3. Mahdī b. Maymūn
  4. Yūnus b. Khabbāb
  5. Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī And -al-Lafẓ Lah
  6. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  7. my father
  8. ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Maʿmar
  9. Yūnus b. Khabbāb
  10. al-Minhāl b. ʿAmr
  11. Zādhān
  12. al-Barāʾ b. ʿĀzib Wafī Ḥadīth ʿAbbād b. ʿAbbād
  13. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ We went out with the Messenger of Allah ﷺ for a funeral, and the Messenger of Allah ﷺ sat on the grave and we sat around him. And he mentioned the hadith in full. 'This is the correct, preserved version from the hadith of Yunus b. Khabbab.' And thus it was narrated by Abu Khalid al-Dalani, 'Amr b. Qays al-Mula'i, and al-Hasan b. 'Abd Allah al-Nakha'i, from al-Minhal b. 'Amr. 'As for the hadith of Abu Khalid al-Dalani,'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Al-Mustadrak al-Hakim 117عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ هَذِهِ الْأَسَانِيدُ الَّتِي ذَكَرْتُهَا كُلُّهَا صَحِيحَةٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ