al-Mustadrak (al-Hakim) 1119
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ثنا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
ثَلَاثٌ هُنَّ عَلَيَّ فَرَائِضُ وَلَكُمْ تَطَوُّعٌ النَّحْرُ وَالْوِتْرُ وَرَكْعَتَا الْفَجْرِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
- Aḥmad b. Yūnus al-Ḍabbī
- Abū Badr Shujāʿ b. al-Walīd
- Yaḥyá b. Abū Ḥayyah
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: There are three obligations upon me, and optional acts for you: the sacrifice, Witr prayer, and the two units of prayer before Fajr prayer.
Notes
قَالَ الْحَاكِمُ الْأَصْلُ فِي هَذَا حَدِيثُ الْإِيمَانِ وَسُؤَالُ الْأَعْرَابِيِّ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ «لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ» وَحَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي الْوِتْرِ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَقَدِ اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَى إِخْرَاجِهَا فِي الصَّحِيحِ ما تكلم الحاكم عليه وهو غريب منكر
Grades by grader
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Soundin المستدرك على الصحيحين, p. 1123 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Qurṭubī
هو ضعيف
machine translationIt is weak (ḍaʿīf).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
حديث ضعيف
machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
هذا حديث ضعيف
machine translationThis hadith is weak (ḍaʿīf).
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123
Show 10 more
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
هذا الحديث لا يصح الاحتجاج به
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مداره على أبي جناب الكلبي عن عكرمة وأبو جناب ضعيف ومدلس أيضا وقد عنعنه وأطلق الأئمة على هذا الحديث الضعف كأحمد والبيهقي وابن الصلاح وابن الجوزي والنووي
machine translationIts transmission revolves around Abū Janāb al-Kalbī, from ʿIkrimah. Abū Janāb is weak (ḍaʿīf) and also a concealer of defects (mudallis), and he narrated it with the ambiguous wording "from" (ʿanʿanah). The imams have ruled this hadith weak, such as Aḥmad, al-Bayhaqī, Ibn al-Ṣalāḥ, Ibn al-Jawzī and al-Nawawī.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - ابن الملقن
وهو حديث ضعيف
machine translationIt is a weak (ḍaʿīf) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - يحيى القطان
وهو حديث ضعيف
machine translationIt is a weak (ḍaʿīf) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - يحيى القطان
حديث غير ثابت
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ضعفه في خلافياته
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - ابن عبد الهادي الحنبلي
وروي من طرق أخرى وهو ضعيف على كل حال
machine translationIt has been narrated through other chains, and it is weak (ḍaʿīf) in any case.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ضعيف من جميع طرقه
machine translationWeak (ḍaʿīf) through all of its chains.
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - al-Dhahabi
سكت الحاكم عنه وهو غريب منكر وأبو جناب الكلبي ضعفه النسائي والدارقطني
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123 - al-Dhahabi
سكت الحاكم عنه وفيه أبو جناب الكلبي وقد ضعفه النسائي والدارقطني
in المستدرك على الصحيحين, p. 1123
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- They declared him weak (ḍaʿʿafūhu) due to his frequent tadlīs (tadlīs)d. 147 AH, or 150 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَضعفوه لكثرة تدليسهحدثنا
- truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AHأَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق , ورع ، له أوهامحدثنا
- d. 268 AH, Ibn Ḥibbān said: after 280 AHأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.