Sunan ad-Darimi 725
✧ What is included in the ablution?
Show the chain
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ
«أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ؟» قَالُوا بَلَى قَالَ «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكْرُوهَاتِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ»
Translation
Chain of narrators
- Zakariyyā b. ʿAdī
- ʿUbaydullāh b. ʿAmr
- Ibn ʿAqīl
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- al-Nabī ﷺ
- Samiʿah
✧ Shall I not guide you to what Allah erases sins by and increases good deeds by?" They said, "Yes." He said, "Performing ablution thoroughly despite difficulties, taking many steps to the mosques, and waiting for the next prayer after the prayer.
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وحديث علي بن أبي طالب قال صلى الله عليه وسلم إسباغ الوضوء على المكاره وإعمال الأقدام إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة يغسل الخطايا غسلا رواه ابن زنجويه من حديث الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب عن أبي العباس عن ابن المسيب عنه وقال الدارقطني ورواه عبد الله بن محمد بن عقيل عن ابن المسيب فأسنده عن أبي سعيد الخدري وكلاهما ضعيفان وقال البزار هكذا رواه صفوان عن الحارث عن سعيد
machine translationThe hadith of ʿAlī b. Abī Ṭālib: the Prophet ﷺ said: "Performing the ablution thoroughly despite disagreeable circumstances, taking steps toward the mosques, and waiting for prayer after prayer wash away sins entirely." Ibn Zanjawayh narrated it from the hadith of al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Dhubāb, from Abū al-ʿAbbās, from Ibn al-Musayyab, from him. Al-Dāraquṭnī said: ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl narrated it from Ibn al-Musayyab and traced it back through a chain to Abū Saʿīd al-Khudrī, and both are weak (ḍaʿīf). Al-Bazzār said: Ṣafwān narrated it in this way from al-Ḥārith, from Saʿīd.
in مسند الدارمي, p. 722 - Dāraquṭnī
هو حديث يرويه الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب واختلف عنه فرواه صفوان بن عيسى عن الحارث عن سعيد بن المسيب عن علي وخالفه أبو ضمرة فرواه عن الحارث بن عبد الرحمن عن أبي العباس عن سعيد بن المسيب عن علي ورواه محمد بن فليح عن الحارث عن أبي العباس وروى هذا الحديث عبد الله بن محمد بن عقيل عن سعيد بن المسيب فأسنده عن أبي سعيد الخدري وكلاهما ضعيفان
machine translationIt is a hadith narrated by al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Dhubāb, and there is disagreement about it from him. Ṣafwān b. ʿĪsā narrated it from al-Ḥārith, from Saʿīd b. al-Musayyab, from ʿAlī. Abū Ḍamrah contradicted him and narrated it from al-Ḥārith b. ʿAbd al-Raḥmān, from Abū al-ʿAbbās, from Saʿīd b. al-Musayyab, from ʿAlī. Muḥammad b. Fulayḥ narrated it from al-Ḥārith, from Abū al-ʿAbbās. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl also narrated this hadith from Saʿīd b. al-Musayyab and traced it back through a chain to Abū Saʿīd al-Khudrī, and both are weak (ḍaʿīf).
in مسند الدارمي, p. 722
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AHابْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخرهعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes made errors (wahm)d. 180 AH or 181 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍوثقة فقيه ، ربما وهمحدثنا
- trustworthy (thiqah), eminent, memorizesd. 211 AH, or: 212 AHزَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.