Sunan ad-Darimi 540
✧ Who dislikes fame and knowledge
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ هَارُونَ بْنَ عَنْتَرَةَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ
أَتَيْنَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ لِنَتَحَدَّثَ إِلَيْهِ فَلَمَّا قَامَ قُمْنَا وَنَحْنُ نَمْشِي خَلْفَهُ فَرَهَقَنَا عُمَرُ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَتَبِعَهُ فَضَرَبَهُ عُمَرُ بِالدِّرَّةِ قَالَ فَاتَّقَاهُ بِذِرَاعَيْهِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا نَصْنَعُ؟ قَالَ «أَوَ مَا تَرَى؟ فِتْنَةً لِلْمَتْبُوعِ مَذَلَّةً لِلتَّابِعِ؟»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-ʿAlāʾ
- Ibn Idrīs
- Hārūn b. ʿAntarah
- Sulaym b. Ḥanẓalah
✧ We came to Ubayy b. Ka'b to talk to him. When he stood up, we stood up and we were walking behind him. Umar, ؓ, overtook us and followed him, and Umar struck him with the whip. He said: He protected himself with his forearms and said: O Commander of the Believers, what are we doing? He said: "Do you not see? A trial for the one followed, and a humiliation for the follower?"
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Fair Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبصريح في السماع
- سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 142 AHهَارُونَ بْنَ عَنْتَرَةَلا بأس بهسمعت
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid)d. 191 AH, or 192 AHابْنُ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابدحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِثقة حافظأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.