hadits.net

Sunan ad-Darimi 3167

✧ The Inheritance of the Wanderer

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَ

أَعْتَقَ رَجُلٌ غُلَامًا سَائِبَةً فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ وَقَالَ إِنِّي أَعْتَقْتُ غُلَامًا لِي سَائِبَةً وَهَذِهِ تَرِكَتُهُ قَالَ «هِيَ لَكَ» قَالَ لَا حَاجَةَ لِي فِيهَا قَالَ «فَضَعْهَا فَإِنَّ هَاهُنَا وَارِثًا كَثِيرًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Nuʿaym
  2. al-Masʿūdī
  3. al-Qāsim

✧ "A man emancipated a runaway boy and then came to Abdullah and said, 'I have emancipated a runaway boy for myself, and this is his belonging.' He said, 'It is yours.' He said, 'I have no need for it.' He said, 'Put it, as there are many inheritors here.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    قال
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 116 AH, also said 120 AH or before it
    الْقَاسِمِثقة عابد
    عن
  3. Truthful, Confused before Deathd. 160 or 165 AH
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق المحقق] المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة ضعيف والقاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود لم يدرك جده

Something wrong with this text or grade? Tell us