hadits.net

Sunan ad-Darimi 2688

✧ In the Prohibition of Fragrance When It is Emitting

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى

«أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ لِيُوجَدَ رِيحُهَا فَهِيَ زَانِيَةٌ وَكُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿĀṣim
  2. Thābit b. ʿUmārah
  3. Ghunaym b. Qays
  4. Abū Mūsá

✧ “Any woman who perfumes herself and then goes out so that her scent is noticed is an adulteress, and every eye is adulterous.”

Notes

  • وَقَالَ أَبُو عَاصِمٍ يَرْفَعُهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainin Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad, p. 3/1730hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 90 AH
    غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍثقة
    عن
  3. Truthful, Some Weaknessd. 149 AH
    ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَصدوق ، فيه لين
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    أخبرنا
  5. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق المحقق] إسناده صحيح مرسلا وهو صحيح موصولا أيضا

Something wrong with this text or grade? Tell us