Sunan ad-Darimi 2655
✧ In what is not permissible to be prohibited
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ سَيَّارٍ رَجُلٍ مِنْ فَزَارَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُهَيْسَةَ عَنْ أَبِيهَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَاسْتَأْذَنَهُ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ وَقَدْ قَالَ عُثْمَانُ فَالْتَزَمَهُ فَقَالَ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ فَقَالَ «الْمِلْحُ وَالْمَاءُ» قَالَ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ» قَالَ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ» وَانْتَهَى إِلَى الْمِلْحِ وَالْمَاءِ
Translation
Chain of narrators
- ʿUthmān b. ʿUmar
- Kahmas
- Sayyār a man Min Fazārah
- his father
- Buhaysah
- her father
- al-Nabī ﷺ
✧ He came to the Prophet ﷺ and asked his permission, and he entered between him and his shirt. Uthman said: He embraced him and said: What is the thing which it is not lawful to withhold? He said: "Salt and water." He said: What is the thing which it is not lawful to withhold? He said: "If you do good, it is better for you." He said: What is the thing which it is not lawful to withhold? He said: "If you do good, it is better for you." And he ended with salt and water.
Notes
قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ تَقُولُ بِهِ؟ فَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ
machine translationʿAbdullāh was asked, "Do you hold to it?" So he gestured with his head.
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Fair Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- يحيى القطان
وأعله بأنها أي بهيسة لا تعرف
machine translationAnd he declared it defective (muʿall) on the grounds that she, that is Buhaysah, is not known.
in مسند الدارمي, p. 2651 - Ishbīlī
وأعله بأنها أي بهيسة لا تعرف
machine translationAnd he declared it defective (muʿall) on the grounds that she, that is Buhaysah, is not known.
in مسند الدارمي, p. 2651
Other narrations of this report
Narrators
- Companion with few narrationsأَبُو بَهِيسَةَ الْفَزَارِيُّصحابي مقلعن
- she is not known, and it is said: she was a Companionبُهَيْسَةَلا تعرف ، ويقال : إن لها صحبةعن
- acceptable (maqbūl)أَبِيهِمقبولعن
- acceptable (maqbūl)سَيَّارٍ - رَجُلٍ مِنْ فَزَارَةَمقبولعن
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHكَهْمَسٌثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah). It was said: Yaḥyā b. Saʿīd was not pleased with himd. 207 AH, or 208 AH, or 209 AHعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاهحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.