Sunan Abi Dawud 3476
Regarding Withholding Water
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ عَنْ أَبِيهَا قَالَتِ
اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ ﷺ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَجَعَلَ يُقَبِّلُ وَيَلْتَزِمُ ثُمَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمِلْحُ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Muʿādh
- my father
- Kahmas
- Sayyār b. Manẓūr a man Min Banī Fazārah
- his father
- Āmraʾah Yuqāl Lahā Buhaysah
- her father
On the authority of her father: My father asked the Prophet ﷺ for permission (to kiss his body). (When he was given permission), lifting his shirt he approached his body, and began to kiss and stick to him. He then asked: Prophet of Allah, what is the thing withholding of which is not lawful ? He replied: Water. He asked: Prophet of Allah, what is the thing withholding of which is not lawful ? He replied: Salt. He again asked: Prophet of Allah, what is the thing withholding of which is not lawful ? He said: That you do a good work is better for you.
Grades by grader
| al-Albani | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin تخريج سنن أبي داود, p. 3476 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Remains Silentin سنن أبي داود, p. 3474 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- يحيى القطان
وأعله بأنها أي بهيسة لا تعرف
machine translationAnd he declared it defective (muʿall) on the grounds that she, that is Buhaysah, is not known.
in سنن أبي داود, p. 3474 - Ishbīlī
أعله بأن بهيسة لا تعرف
in سنن أبي داود, p. 3474 - Ibn al-Qaṭṭān
أعله بأن بهيسة لا تعرف
in سنن أبي داود, p. 3474 - Ishbīlī
وأعله بأنها أي بهيسة لا تعرف
machine translationAnd he declared it defective (muʿall) on the grounds that she, that is Buhaysah, is not known.
in سنن أبي داود, p. 3474
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 1669Musnad Ahmad 15945Musnad Ahmad 15946Musnad Ahmad 15947al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20282
Narrators
- Companion with few narrationsأَبُو بَهِيسَةَ الْفَزَارِيُّصحابي مقلعن
- she is not known, and it is said: she was a Companionبُهَيْسَةُلا تعرف ، ويقال : إن لها صحبةعن
- acceptable (maqbūl)أَبِيهِمقبولعن
- acceptable (maqbūl)سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَمقبولعن
- trustworthy (thiqah)d. 149 AHكَهْمَسٌثقةنا
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 195 AH, or 196 AHأَبِيثقة متقننا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH or 238 AH; also said: 233 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked