MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 2650

✧ In the deserts

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ السَّبَائِيُّ الْمَأْرِبِيُّ حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ أَنَّ أَبَاهُ سَعِيدَ بْنَ أَبْيَضَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ حَدَّثَهُ

أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّذِي يُقَالُ لَهُ مِلْحُ سدِّ ِمَأْرِبَ فَأَقْطَعَهُ ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَهُوَ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مَاءٌ وَمَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ وَهُوَ مِثْلُ مَاءِ الْعِدِّ فَاسْتَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ الْأَبْيَضَ فِي قَطِيعَتِهِ فِي الْمِلْحِ فَقُلْتُ قَدْ أَقَلْتُهُ عَلَى أَنْ تَجْعَلَهُ مِنِّي صَدَقَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «هُوَ مِنْكَ صَدَقَةٌ وَهُوَ مِثْلُ مَاءِ الْعِدِّ مَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ» قَالَ وَقَطَعَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَرْضًا وَنَخْلًا َكَذَا بِالْجَوْفِ جَوْفِ مُرَادٍ مَكَانَهُ حِينَ أَقَالَهُ مِنْهُ قَالَ الْفَرَجُ فَهُوَ عَلَى ذَلِكَ مَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. al-Zubayr al-Ḥumaydī
  2. al-Faraj b. Saʿīd b. ʿAlqamah b. Saʿīd b. Abyaḍ b. Ḥammāl al-Sabāʾī al-Maʾribī
  3. ʿAmmī Thābit b. Saʿīd b. Abyaḍ
  4. Abāh Saʿīd b. Abyaḍ
  5. Abyaḍ b. Ḥammāl

✧ He asked the Messenger of Allah ﷺ to grant him the salt flat called the salt of Ma'rib, and he granted it to him. Then al-Aqra' b. Habis al-Tamimi said, "O Prophet of Allah, I came to the salt spring in the pre-Islamic era, and it is in a land with no water. Whoever comes to it takes from it, and it is like perennial water." So the Prophet ﷺ asked al-Abyad to rescind his grant of the salt flat. I said, "I have rescinded it on the condition that you make it a charity from me." The Messenger of Allah ﷺ said, "It is a charity from you, and it is like perennial water; whoever comes to it takes from it." He said, and the Messenger of Allah ﷺ granted him land and palm trees in the Jawf, the Jawf of Murad, in place of it when he rescinded it from him. Al-Faraj said, "So it remains like that; whoever comes to it takes from it."

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīGood Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3064Jami' at-Tirmidhi 1380

Narrators

  1. Abyaḍ b. Ḥammāl al-Maʾribī
    He has companionship (Companion, ṣuḥbah)
    أَبْيَضُ بْنُ حَمَّالٍ الْمَأْرِبِيُّله صحبة
    حدثه
  2. Saʿīd
    acceptable (maqbūl)
    سَعِيدَ بْنَ أَبْيَضَمقبول
    حدثه
  3. Thābit b. Saʿīd
    acceptable (maqbūl)
    ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَمقبول
    حدثني
  4. Faraj b. Saʿīd
    truthful (ṣadūq)d. between 191 and 200 AH
    الْفَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ السَّبَائِيُّ الْمَأْرِبِيُّصدوق
    حدثنا
  5. al-Ḥumaydī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 AH, or 220 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
    أخبرنا
  6. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us