Sunan ad-Darimi 2579
✧ In earning and working with one's own hands
Show the chain
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ أَحَقَّ مَا يَأْكُلُ الرَّجُلُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ»
Translation
Chain of narrators
- Qabīṣah
- Sufyān
- Manṣūr
- Ibrāhīm
- ʿUmārah b. ʿUmayr
- his aunt
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ «The most rightful thing a man eats is from his good earnings, and his child is from his good earnings.»
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
عن عمارة أشبه وأرجو أن يكونا جميعا صحيحين
machine translationFrom ʿUmārah is more likely [correct], and I hope that both of them are authentic (ṣaḥīḥ).
in مسند الدارمي, p. 2575 - Ibn al-Qaṭṭān
عن عمارة عن عمته وتارة عن أمه وكلتاهما لا يعرفان
machine translationFrom ʿUmārah, from his paternal aunt, and at times from his mother, and neither of the two is known (lā yuʿrafān).
in مسند الدارمي, p. 2575 - Dāraquṭnī
والصحيح حديث منصور عن إبراهيم عن عمارة عن عمته عن عائشة
machine translationThe authentic (ṣaḥīḥ) one is the hadith of Manṣūr, from Ibrāhīm, from ʿUmārah, from his paternal aunt, from ʿĀʾishah.
in مسند الدارمي, p. 2575
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3528Jami' at-Tirmidhi 1358Sunan an-Nasa'i 4451Sunan Ibn Majah 2137
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- عمة عمارة بن عمير التيميعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 82 AH, or 98 AH, or 100 AHعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AHمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- truthful (ṣadūq), sometimes contradicts othersd. 213 AH, or: 215 AHقَبِيصَةُصدوق ربما خالفأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.