Sunan ad-Darimi 2506
✧ In Prohibition of Killing Women and Children.
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ قَالَ
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ فَظَفِرَنَا بِالْمُشْرِكِينَ فَأَسْرَعَ النَّاسُ فِي الْقَتْلِ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «مَا بَالُ أَقْوَامٍ ذَهَبَ بِهُمُ الْقَتْلُ حَتَّى قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ؟ أَلَا لَا تُقْتَلَنَّ ذُرِّيَّةٌ ثَلَاثًا»
Translation
Chain of narrators
- ʿĀṣim b. Yūsuf
- Abū Isḥāq al-Fazārī
- Yūnus b. ʿUbayd
- al-Ḥasan
- al-Aswad b. Sarīʿ
✧ We went out with the Messenger of Allah ﷺ on a raid, and we defeated the polytheists. The people hastened in killing until they killed the offspring. That reached the Prophet ﷺ, and he said: "What is the matter with people whom killing has carried away until they killed the offspring? Indeed, offspring must never be killed," three times.
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث بصري صحيح
machine translationA Basran ḥadīth, authentic (ṣaḥīḥ).
in مسند الدارمي, p. 2501 - أبو نعيم الأصبهاني
هو حديث مشهور ثابت وفيه نظر لأن علي بن المديني ويحيى بن معين وأبا عبد الله بن منده وأبا داود وغيرهم أنكروا أن يكون الحسن سمع من الأسود شيئا
machine translationIt is a well-known, established ḥadīth, though there is some concern about it, because ʿAlī b. al-Madīnī, Yaḥyā b. Maʿīn, Abū ʿAbdillāh b. Mandah, Abū Dāwūd and others denied that al-Ḥasan heard anything from al-Aswad.
in مسند الدارمي, p. 2501
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1358Sahih al-Bukhari 1385Sahih al-Bukhari 4775Sahih Muslim 2658b
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 36 AH, or 42 AHالْأَسْوَد بْن سَرِيع التَّمِيمِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AHيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍثقة ثبت فاضل ورععن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), who authored worksd. 183 AH, or 184 AH, or 185 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 188 AHأَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 220 AH, or: 229 AHعَاصِمُ بْنُ يُوسُفَثقةأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.