MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 2474

✧ In the horse racing

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ أَبِي لَبِيدٍ قَالَ

أُجْرِيَتِ الْخَيْلُ فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ وَالْحَكَمُ بْنُ أَيُّوبَ عَلَى الْبَصْرَةِ فَأَتَيْنَا الرِّهَانَ فَلَمَّا جَاءَتِ الْخَيْلُ قَالَ قُلْنَا لَوْ مِلْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَسَأَلْنَاهُ أَكَانُوا يُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ فَأَتَيْنَاهُ وَهُوَ فِي قَصْرِهِ فِي الزَّاوِيَةِ فَسَأَلْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَكُنْتُمْ تُرَاهِنُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُرَاهِنُ؟ قَالَ «نَعَمْ لَقَدْ رَاهَنَ وَاللَّهِ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ سَبْحَةُ فَسَبَقَ النَّاسَ فَأنْهَشَّ لِذَلِكَ وَأَعْجَبَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Saʿīd b. Zayd
  3. al-Zubayr b. al-Khirrīt
  4. Abū Labīd

✧ Horses were raced in the time of al-Hajjaj, and al-Hakam b. Ayyub was over Basra. We came to the race, and when the horses arrived, we said: Let us go to Anas b. Malik and ask him whether they used to bet on races during the time of the Messenger of Allah ﷺ. We came to him in his palace in the corner and asked him, saying: O Abu Hamza, did you bet on races during the time of the Messenger of Allah ﷺ? Did the Messenger of Allah ﷺ bet? He said: “Yes, by Allah, he bet on a horse of his called Subha; it outpaced the people, and he was delighted and pleased by that.”

Notes

  • قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أنْهَشّهُ يَعْنِي أَعْجَبَهُ

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīGood Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    صريح في السماع
  2. Abū Labīd
    truthful (ṣadūq), a Nāṣibīd. between 71 and 80 AH
    أَبِي لَبِيدٍصدوق ، ناصبي
    عن
  3. al-Zubayr b. al-Khirrīt
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِثقة
    حدثني
  4. Saʿīd b. Zayd
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 167 AH
    سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. ʿAffān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    أخبرنا
  6. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us