MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 2259

✧ Prohibition of approaching women without their permission in their modesty.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْخَطْمِيِّ عَنْ هَرَمِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ خُزَيْمَةَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

«إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Saʿīd
  2. Abū Usāmah
  3. al-Walīd b. Kathīr
  4. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. al-Ḥuṣayn
  5. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr b. Qays al-Khaṭmī
  6. Haramī b. ʿAbdullāh
  7. Khuzaymah b. Thābit
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Allah is not ashamed of the truth: do not come to women in their rear passages.”

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīFair Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    لا أعلم في الباب حديثا صحيحا لا في الحظر ولا في الإطلاق وكل ما روي فيه عن خزيمة بن ثابت من طريق فيه فغير صحيح

    machine translationI do not know of any sound (ṣaḥīḥ) hadith on this subject, neither for prohibition nor for permission, and everything that is narrated on it from Khuzaymah b. Thābit through any route is not sound (ṣaḥīḥ).

    in مسند الدارمي, p. 2252
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده اضطراب كثير

    machine translationThere is considerable inconsistency (iḍṭirāb) in its chain of transmission.

    in مسند الدارمي, p. 2252

Narrators

  1. Khuzaymah b. Thābit Dhū al-Shahādatayn
    One of the senior Companions.d. 37 AH, also said: in the time of ʿUthmān b. ʿAffān (may Allah be pleased with him)
    خُزَيْمَة بْن ثَابِت ذُو الشَّهَادَتَيْنمن كبار الصحابة.
    سمعت
  2. ʿAbdullāh b. Haramī
    unknown in condition (mastūr)
    هَرَمِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِمستور
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr b. Qays al-Khaṭmī
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْخَطْمِيِّمقبول
    عن
  4. ʿUbayd Allāh b. al-Ḥuṣayn al-Wālibī
    He has some leniency (layyin)d. between 111 AH and 120 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُصَيْنِفيه لين
    عن
  5. al-Walīd b. Kathīr
    Truthful (ṣadūq), knowledgeable about the military expeditions (maghāzī), accused of holding the opinion of the Khawārijd. 151 AH
    الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍصدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارج
    عن
  6. Abū Usāmah
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt); he sometimes practiced concealment (tadlīs), and toward the end of his life he used to narrate from the books of others.d. 200 AH, or 201 AH
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Saʿīd
    trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة
    أخبرنا
  8. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us