Sunan ad-Darimi 1698

Translation

✧ Guard yourselves against the Fire, even with half a date; and if you do not find it, then with a good word.

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Riyadhus Shalihin 692"اتقوا النار ولو بشق تمرة فمن لم يجد فبكلمة طيبة"

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6539

Narrators

1. 1
   ʿAdī b. Ḥātim b. ʿAbdullāh al-Ṭāʾī

   Famous Companion (ṣaḥābī)d. 66 AH, or 67 AH, or 68 AH, or 69 AH
   عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ الطَّائِيُّصحابي شهير
   عن
2. 2
   Khaythamah b. ʿAbd al-Raḥmān al-Juʿfī

   trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. after 80 AH, before Abū Wāʾil, Ibn Qāniʿ dated it to the year 80 AH, also said: 85 AH
   خَيْثَمَةَثقة ، وكان يرسل
   سمعت
3. 3
   ʿAmr b. Murrah

   Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
   عَمْرُو بْنُ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
   أخبرني
4. 4
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
5. 5
   Abū al-Walīd

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AH
   أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّثقة ثبت
   أخبرنا
6. 6
   al-Dārimī

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
   الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.