Dalil
العربية

Sunan ad-Darimi 1604

✧ The Place of the Imam When He Delivers a Sermon

Show the chain

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ

كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ «لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥajjāj b. Minhāl
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. ʿAmmār b. Abū ʿAmmār
  4. Ibn ʿAbbās
  5. al-Nabī ﷺ

✧ “He used to deliver sermons at a palm trunk before he took the pulpit. When he took the pulpit and moved to it, the trunk yearned, so he embraced it and it became still. He said, ‘Had I not embraced it, it would have yearned until the Day of Resurrection.’”

Grades by grader

DārānīSound Chainhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Sunan ad-Darimi 1605حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ