MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 1478

✧ In the Sunnah prayer

Show the chain

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ الثَّقَفِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ

«مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ الْفَرِيضَةِ إِلَّا لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ أَوْ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ » قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ فمَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ وَقَالَ عَمْرٌو مِثْلَهُ وَقَالَ النُّعْمَانُ مِثْلَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Hāshim b. al-Qāsim
  2. Shuʿbah
  3. al-Nuʿmān b. Sālim
  4. ʿAmraw b. Aws al-Thaqafī Yuḥaddith
  5. ʿAnbasah b. Abū Sufyān
  6. Um Ḥabībah Zawj al-Nabī ﷺ
  7. al-Nabī ﷺ

✧ From Umm Habibah, the wife of the Prophet ﷺ, she narrated that she heard the Prophet ﷺ say, "There is no Muslim servant who prays twelve voluntary Rak'ahs every day, other than the obligatory prayers, except that Allah will build a house for him in Paradise or a palace in Paradise." Umm Habibah said, "I have never ceased praying them after I heard this." 'Amr ibn Salamah said the same, and Nu'man said the same.

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح من ذلك قول شعبة ومن تابعه النعمان بن سالم عن عمرو بن أوس عن عنبسة عن أم حبيبة

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version of that is the statement of Shuʿbah, and he was followed by al-Nuʿmān b. Sālim, from ʿAmr b. Aws, from ʿAnbasah, from Umm Ḥabībah.

    in مسند الدارمي, p. 1474
  • Ibn ʿAsākir

    غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة

    machine translationGharīb (rare) from the hadith of ʿUtbah; it is preserved (maḥfūẓ) from the hadith of ʿAnbasah.

    in مسند الدارمي, p. 1474

Other narrations of this report

Sahih Muslim 728dJami' at-Tirmidhi 415

Narrators

  1. Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāh
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAnbasah b. Abī Sufyān
    It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. before his brother
    عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَيقال : له رؤية
    يحدث عن
  3. ʿAmr b. Aws b. Abī Aws al-Thaqafī
    He said: a senior Successor (tābiʿī kabīr)d. after 90 AH
    عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ الثَّقَفِيَّقال : تابعي كبير
    سمعت
  4. al-Nuʿmān b. Sālim
    trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
    النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍثقة
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Abū al-Naḍr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AH
    هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِثقة ثبت
    حدثنا
  7. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us