MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 1421

✧ In the Mire of Poetry

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي بَكْرٌ هُوَ ابْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ مِنْ وَرَائِهِ فَقَامَ وَرَاءَهُ فَجَعَلَ يَحُلُّهُ وَأَقَرَّ لَهُ الْآخَرُ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ مَا لَكَ وَرَأْسِي؟ قَالَ إِنِّي

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّمَا مَثَلُ هَذَا كَمَثَلِ الَّذِي يُصَلِّي وَهُوَ مَكْتُوفٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  2. Bakr
  3. Ibn Muḍar
  4. ʿAmr / Ibn al-Ḥārith
  5. Bukayr
  6. Kurayb a freed slave of Ibn ʿAbbās
  7. Ibn ʿAbbās Raʾá ʿAbdullāh b. al-Ḥārith Yuṣallī and Raʾsuh Maʿqūṣ Min Warāʾih Faqām Warāʾah Fajaʿal Yaḥulluh Waʾaqar Lah al-Ākhar Thum Ānṣaraf
  8. Ibn ʿAbbās
  9. Mā Lak Waraʾsī
  10. Innī

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say, “Indeed, the likeness of this is like the likeness of one who prays while he is bound.”

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 384Sunan Ibn Majah 1042

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    أن
  2. Kurayb b. Abī Muslim al-Ḥijāzī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH
    كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقة
    حدثه
  3. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH, or 120 AH, or 122 AH, or 124 AH, or 127 AH
    بُكَيْرٍثقة
    عن
  4. ʿAmr b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AH
    عَمْرٍو - يَعْنِي : ابْنَ الْحَارِثِ -ثقة فقيه حافظ
    عن
  5. Bakr b. Muḍar
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 173 AH, or 174 AH
    بَكْرٌ هُوَ : ابْنُ مُضَرَثقة ثبت
    حدثني
  6. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 AH, or 223 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلة
    أخبرنا
  7. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us