MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 1150

✧ Who said: He must perform the expiation

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ

كَانَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَهَا اعْتَلَّتْ عَلَيْهِ بِالْحَيْضِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ صَادِقَةٌ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَمَرَهُ «أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yūsuf
  2. al-Awzāʿī
  3. Yazīd b. Abū Mālik
  4. ʿAbd al-Ḥamīd b. Zayd b. al-Khaṭṭāb

✧ Umar b. al-Khattab had a wife who disliked intercourse, and whenever he wanted to come to her she would excuse herself on account of menstruation. He then had intercourse with her and found that she was truthful. So he came to the Prophet ﷺ, and he ordered him “to give two-fifths of a dinar in charity.”

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīWeak, Problematichadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥazm

    رده بالإرسال

    machine translationHe rejected it on the grounds of being mursal (irsāl).

    in مسند الدارمي, p. 1144
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    رده بالانقطاع

    machine translationHe rejected it on the grounds of a break in the chain (inqiṭāʿ).

    in مسند الدارمي, p. 1144

Narrators

  1. ʿAbd al-Ḥamīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Jazarī
    trustworthy (thiqah)d. 110-odd AH
    عَبْد الحَمِيد بْن عَبْد الرَّحْمَن الجَزَرِيثقة
    عن
  2. His father
    Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. 130 or after it, or 138 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍصدوق ، ربما وهم
    عن
  3. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
    الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Yūsuf
    trustworthy (thiqah), virtuous, it is said: he erred in some of the hadith of Sufyān, despite that, he is given precedence in it by them over ʿAbd al-Razzāqd. 212 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاق
    أخبرنا
  5. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us