Sunan al-Daraqutni 988
✧ The urging to bow between the two calls in every prayer and the two rak'ahs before Maghrib, and the difference concerning it
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ثنا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا نا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ نا الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيِّ قَالَ
كُنَّا جُلُوسًا مَعَ عَلِيٍّ ؓ فِي الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ وَالْكُوفَةُ يَوْمَئِذٍ أَخْصَاصٌ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ الصَّلَاةُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لِلْعَصْرِ فَقَالَ اجْلِسْ فَجَلَسَ ثُمَّ عَادَ فَقَالَ ذَلِكَ فَقَالَ عَلِيٌّ ؓ هَذَا الْكَلْبُ يُعَلِّمُنَا بِالسُّنَّةِ فَقَامَ عَلِيٌّ ؓ فَصَلَّى بِنَا الْعَصْرَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي كُنَّا فِيهِ جُلُوسًا فَجَثَوْنَا لِلرُّكَبِ لِنُزِولِ الشَّمْسِ لِلْمَغِيبِ نَتَرَآهَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ مَجْهُولٌ لَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. Aḥmad b. Ṣāliḥ al-Azdī
- Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd
- Yaḥyá b. Ādam [Chain 2] Abū Bakr al-Shāfiʿī and ʾAḥmad b. Muḥammad b. Ziyād
- Muḥammad b. Shādhān al-Jawharī
- Muʿallá b. Manṣūr
- ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
- al-Shaybānī
- al-ʿAbbās b. Dharīḥ
- Ziyād b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
Machine translation, not reviewed
We were sitting with 'Ali (may Allah be pleased with him) in the Great Mosque, and Kufa at that time consisted of reed huts. The muezzin came to him and said: The prayer, O Commander of the Faithful, for the 'Asr. He said: Sit down, so he sat. Then he came back and said the same. 'Ali (may Allah be pleased with him) said: This dog is teaching us the Sunnah. So 'Ali (may Allah be pleased with him) stood and led us in the 'Asr prayer. Then we left and returned to the place where we had been sitting, and we knelt on our knees, watching the sun as it set. Ziyad ibn 'Abd Allah al-Nakha'i is unknown; no one narrated from him except al-'Abbas ibn Dhurayh.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه الشيباني عن العباس بن ذريح عنه حدث به عبد الرحمن بن سليمان عن الشيباني فنحا به نحو الرفع وقال يعلمنا بالسنة ورواه إسحاق بن أبي إسحاق الشيباني عن أبيه بهذا الإسناد وقال يعلمنا بالصلاة ولم يقل بالسنة
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 987 - Dāraquṭnī
زياد بن عبد الله النخعي مجهول لم يرو عنه غير العباس بن ذريح
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 987
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيِّعن
- Trustworthyd. 111–120 AHالْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍثقةعن
- Trustworthyd. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passedالشَّيْبَانِيُّثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), has written worksd. 187 AHعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيفحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a Sunnī, a juristd. 210 AH, or: 211 AH, also reported: 212 AH, and this is questionableمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍثقة سني فقيهحدثنا
- Trustworthyd. 286 AHمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّثقةحدثنا
- d. 350 AHوَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.