hadits.net

Sunan al-Daraqutni 842

✧ Obligatory Prayers and That They Are Five

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَاتِبُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ثنا أَبُو عَاصِمٍ نا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ الْقُرَشِيُّ ثنا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ

جَاءَتْ خَالَتِي فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَقَعَ فِي النَّارِ إِنِّي أَدَعُ الصَّلَاةَ سَنَتَيْنِ أَوْ سِنِينَ لَا أُصَلِّي فَقَالَتِ انْتَظِرِي حَتَّى يَجِيءَ النَّبِيُّ ﷺ فَجَاءَ فَقَالَتْ هَذِهِ فَاطِمَةُ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ قُولِي لَهَا فَلْتَدَعِ الصَّلَاةَ فِي كُلِّ شَهْرٍ أَيَّامَ قُرْئِهَا ثُمَّ لِتَغْتَسِلْ فِي كُلِّ يَوْمٍ غُسْلًا وَاحِدًا ثُمَّ الطَّهُورُ بَعْدُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَلْتُنَظِّفْ وَلْتَحْتَشِيَ فَإِنَّمَا هُوَ دَاءٌ عَرَضَ أَوْ رَكْضَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ أَوْ عِرْقٌ انْقَطَعَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Sahl b. al-Faḍl al-Kātib
  2. ʿUmar b. Shabbah
  3. Abū ʿĀṣim
  4. ʿUthmān b. Saʿd al-Qurashī
  5. Ibn Abū Mulaykah

Machine translation, not reviewed

My maternal aunt Fatimah bint Abi Hubaysh came to 'A'ishah and said: "I fear that I will fall into the Fire. I leave the prayer for two years or years, not praying." She said: "Wait until the Prophet ﷺ comes." He came, and she said: "This is Fatimah, and she says such and such." The Prophet ﷺ said to her: "Tell her to leave the prayer each month for the days of her cycles, then to bathe once each day, then to purify herself for each prayer after that, and to cleanse and pad herself, for it is only an illness that has come upon her, or a jab from Shaytan, or a vein that has been cut."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    في حكم السماع
  2. Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    حدثنا
  3. Weakd. 151–160 AH
    عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ الْقُرَشِيُّضعيف
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Truthfuld. 262 or 263 AH
    عُمَرُ بْنُ شَبَّةَصدوق
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْفُضَيْلِ الْكَاتِبُ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us