Sunan al-Daraqutni 795
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ نا ابْنُ زَنْجَوَيْهِ نا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ نا وُهَيْبُ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ نا أَيُّوبُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ اسْتُحِيضَتْ حَتَّى كَانَ الْمِرْكَنُ يُنْقَلُ مِنْ تَحْتِهَا وَأَعْلَاهُ الدَّمُ قَالَ فَأَمَرَتْ أُمَّ سَلَمَةَ تَسْأَلُ لَهَا النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتَسْتَدْفِرُ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAbdullāh b. Muḥammad
- Ibn Zanjawayh
- Muʿallá b. Asad
- Wuhayb [Chain 2] ʿAbdullāh b. Muḥammad
- Abū al-Rabīʿ
- Ḥammād b. Zayd
- Ayyūb
- Sulaymān b. Yasār
Machine translation, not reviewed
That Fatimah bint Abi Hubaysh suffered istihadah until the basin had to be carried from beneath her and its top was full of blood. He said: She ordered Umm Salamah to ask the Prophet ﷺ on her behalf, and he said: "She should leave the prayer for the days of her menstrual cycles, then bathe, secure herself with a cloth, and pray."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
لم يسمعه سليمان يعني من أم سلمة
machine translationSulaymān did not hear it, meaning from Umm Salamah.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 797 - Dāraquṭnī
رواته كلهم ثقات
machine translationAll its narrators are trustworthy (thiqāt).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 797 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا حديث مشهور أودعه مالك في الموطأ إلا أن سليمان لم يسمعه من أم سلمة
machine translationThis is a well-known hadith which Mālik included in al-Muwaṭṭaʾ, except that Sulaymān did not hear it from Umm Salamah.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 797 - Taḥāwī
هو حديث فاسد الإسناد لم يسمعه سليمان من أم سلمة إنما حدثه عنها به رجل مجهول
machine translationIt is a hadith with a defective (fāsid) chain of transmission. Sulaymān did not hear it from Umm Salamah; rather, an unknown man narrated it to him from her.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 797
Show 1 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هو حديث مشهور إلا أن سليمان لم يسمعه منها
machine translationIt is a well-known hadith, except that Sulaymān did not hear it from her.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 797
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AHسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AHحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 or 235 AHأَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.