Sunan al-Daraqutni 782
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُسْتَمْلِي نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ نا بُنْدَارٌ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالُوا نا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ثنا الْمُهَاجِرُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو مَخْلَدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُخِّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا تَطَهَّرَ فَلَبِسَ خُفَّيْهِ أَنْ يَمْسَحَ عَلَيْهِمَا وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَصْحَابُ بُنْدَارٍ عَنْهُ وَأَصْحَابُ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ الْبَلْخِيِّ عَنْهُ بِمُتَابَعَةِ ابْنِ خُزَيْمَةَ عَلَى قَوْلِهِ فَلَبِسَ خُفَّيْهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ibrāhīm al-Mustamlī
- Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
- Bundār And Bishr b. Muʿādh al-ʿAqadī Wamuḥammad b. Abān
- Ūā
- ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAbd al-Majīd
- al-Muhājir b. Makhlad Abū Makhlad
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakrah
- his father
- al-Nabī Ṣallá Allāh
✧ upon him ﷺ: A concession was given to the traveler for three days and their nights, and to the resident for a day and a night, if he purifies himself and puts on his leather socks, to wipe over them. Likewise Yahya b. Hakim al-Muqawwim narrated it from Abd al-Wahhab, and likewise the companions of Bundar narrated it from him, and the companions of Ibn Muhammad b. Aban al-Balkhi narrated it from him, in agreement with Ibn Khuzayma on his saying 'then he puts on his leather socks.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 519عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا تَطَهَّرَ فَلَبِسَ خُفَّيْهِ أَنْ يَمْسَحَ عَلَيْهِمَا. رَوَاهُ