Sunan al-Daraqutni 726
✧ The Concession for Wiping Over the Khuffayn and What Pertains to It and the Differences in Narrations
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ نا ابْنُ حَنَّانٍ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ حَنَّانٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَّانٍ الْحِمْصِيُّ ثنا بَقِيَّةُ نا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وُضُوءٌ وَلَوْ عَشْرَ سِنِينَ فَإِذَا وَجَدْتَ الْمَاءَ فَامْسَسْهُ جِلْدَكَ كَذَا قَالَ رَجَاءُ بْنُ عَامِرٍ وَالصَّوَابُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ كَمَا قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ بَابُ جَوَازِ التَّيَمُّمِ لِصَاحِبِ الْجَرَّاحِ مَعَ اسْتِعْمَالِ الْمَاءِ وَتَعْصِيبِ الْجَرْحِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn
- Ibn Ḥannān
- al-Shaykh Ibn Ḥannān
- Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥannān al-Ḥimṣī
- Baqiyyah
- Saʿīd b. Bashīr
- Qatādah
- Abū Qilābah
- Rajāʾ b. ʿĀmir
- Abū Dhar
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"The good earth is an ablution, even if for ten years. So when you find water, touch your skin with it." So said Raja' ibn 'Amir, and the correct version is "a man from the Banu 'Amir," as Ibn 'Ulayyah said, from Ayyub. Chapter: The permissibility of tayammum for the one with a wound while using water, and binding the wound.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
هذا حديث ضعيف لا شك فيه
machine translationThis is a weak (ḍaʿīf) hadith, without doubt.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 729 - Dāraquṭnī
كذا قال رجاء بن عامر والصواب رجل من بني عامر كما قال ابن علية عن أيوب
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 729
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيسمع
- رجاء بن عامرعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AHأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Weakd. 168, 169 or 170 AHسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍضعيفحدثنا
- Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- Truthful, Produces Rare Narrationsd. 257 AH, or before itابْنُ حَنَانٍصدوق يغربحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.