Sunan al-Daraqutni 683
✧ Tayammum and That It Is Performed for Every Prayer
Show the chain
وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ دَبُوقَا نا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ نا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا أَبُو عَلِيٍّ بِشْرُ بْنُ مُوسَى نا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا نا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الْأَسْلَعِ قَالَ
أَرَانِي كَيْفَ عَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ التَّيَمُّمَ فَضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ ثُمَّ نَفَضَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ ثُمَّ أَمَّرَ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ أَعَادَهُمَا إِلَى الْأَرْضِ فَمَسَحَ بِهِمَا الْأَرْضَ ثُمَّ دَلَكَ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ ذِرَاعَيْهِ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا هَذَا لَفْظُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيِّ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ فِي حَدِيثِهِ فَأَرَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَيْفَ أَمْسَحُ فَمَسَحْتُ قَالَ فَضَرَبَ بِكَفَّيْهِ الْأَرْضَ ثُمَّ رَفَعَهُمَا لِوَجْهِهِ ثُمَّ ضَرَبَ ضَرْبَةً أُخْرَى فَمَسَحَ ذِرَاعَيْهِ بَاطِنَهُمَا وَظَاهِرَهُمَا حَتَّى مَسَّ بِيَدَيْهِ الْمِرْفَقَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥīm b. Dabūqā
- Saʿīd b. Sulaymān [Chain 2] al-Ḥusayn b. Ismāʿīl al-Maḥāmilī and ʾIsmāʿīl b. ʿAlī
- Ibrāhīm b. Isḥāq al-Ḥarbī
- Saʿīd b. Sulaymān [Chain 3] al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Abū ʿAlī Bishr b. Mūsá
- Yaḥyá b. Isḥāq
- al-Rabīʿ b. Badr
- his father
- his father
- al-Aslaʿ
Machine translation, not reviewed
He showed me how the Messenger of Allah ﷺ taught him tayammum. He struck the earth with his palms, then shook them off, then wiped his face with them, then passed his palms over his beard, then returned them to the earth and wiped the earth with them, then rubbed one palm against the other, then wiped his forearms, their backs and their palms. This is the wording of Ibrahim al-Harbi. Yahya ibn Ishaq said in his narration: The Messenger of Allah ﷺ showed me how to wipe, so I wiped. He said: He struck the earth with his palms, then raised them to his face, then struck once more and wiped his forearms, their inner and outer surfaces, until his hands touched the elbows.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه الربيع بن بدر وهو ضعيف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
الربيع بن بدر ضعيف إلا أنه لم يتفرد به
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685 - Ibn Daqīq al-ʿĪd
قال الشيخ في الإمام والربيع بن بدر قال فيه أبو حاتم لا يشتغل به وقال النسائي والدارقطني متروك
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685 - Abū Ḥatim al-Rāzī
الربيع بن بدر متروك الحديث
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685
Show 4 more
- ابن عدي
وهذا أيضا ليس يرويه غير الربيع
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685 - Abū Ḥatim al-Rāzī
الربيع هذا متروك الحديث
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685 - Abū Ḥatim al-Rāzī
ضعفه في كتاب العلل
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685 - Ibn Ḥazm
هذا الحديث في غاية السقوط وفيه إشكال لأن التيمم نزل قبل إسلام الأسلع
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 685
Narrators
- Companionأَسْلَعُ بْنُ شَرِيكٍ الْاَعْرَجِىُّصحابيعن
- Unknownجَدِّهِمجهولعن
- Unknownأَبِيهِمجهولعن
- abandoned (matrūk)d. 178 AHالرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍمتروكحدثنا
- Truthfuld. 210 AHيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوقحدثنا
- d. 288 AHأَبُو عَلِيٍّ بِشْرُ بْنُ مُوسَىحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.