Sunan al-Daraqutni 635
✧ Hadiths on Laughing Out Loud in Prayer and Their Reasons
Show the chain
وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا مُعَاوِيَةُ نا زَائِدَةُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ نا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ
جَاءَ رَجُلٌ فِي بَصَرِهِ سُوءٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فَتَرَدَّى فِي حُفْرَةٍ كَانَتْ فِي الْمَسْجِدِ فَضَحِكَ طَوَائِفُ مِنْهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَمَرَ مَنْ كَانَ ضَحِكَ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Jaʿfar b. Muḥammad
- Muʿāwiyah
- Zāʾidah [Chain 2] Abū Bakr al-Naysābūrī
- Yūsuf b. Saʿīd
- Aḥmad b. Yūnus
- Zāʾidah
- Hishām
- Ḥafṣah
- Abū al-ʿĀliyah
Machine translation, not reviewed
A man with a defect in his sight came and entered the mosque while the Messenger of Allah ﷺ was praying, and he fell into a pit that was in the mosque. Groups of them laughed. When he finished his prayer, he commanded whoever had laughed to repeat the ablution and the prayer
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
روى هذا الحديث هشام بن حسان عن حفصة عن أبي العالية مرسلا حدث به عنه جماعة منهم سفيان الثوري وزائدة بن قدامة ويحيى بن سعيد لقطان وحفص بن غياث وروح بن عبادة وعبد الوهاب بن عطاء وغيرهم فاتفقوا عن هشام عن حفصة عن أبي العالية عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه خالد الواسطي عن هشام عن حفصة عن أبي العالية عن رجل من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسم الرجل ولا ذكر أله صحبة أم لا ولم يصنع خالد شيئا وقد خالفه خمسة أثبات حفاظ وقولهم أولى بالصواب
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 636 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مداره على أبي العالية وقد اضطرب عليه
machine translationIts transmission revolves around Abū al-ʿĀliyah, and there is inconsistency (iḍṭirāb) in what is narrated from him.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 636 - ابن عدي
وروى هذا الحديث حديث أبي العالية الحسن البصري وقتادة وإبراهيم النخعي والزهري يحكون هذه القصة عن أنفسهم مرسلا وقد اختلف على كل واحد منهم موصولا ومرسلا ومدار هؤلاء كلهم مرجعهم لأبي العالية والحديث حديثه
machine translationThis hadith, the hadith of Abū al-ʿĀliyah, was narrated by al-Ḥasan al-Baṣrī, Qatādah, Ibrāhīm al-Nakhaʿī and al-Zuhrī, who relate this story on their own authority as a mursal report. There is disagreement about each of them, as connected and as mursal. All of these go back to Abū al-ʿĀliyah, and the hadith is his.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 636
Same hadith, other wordings
- Sunan ad-Daruquthni 636عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
- Sunan ad-Daruquthni 637عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Narrators
- Trustworthy, Frequent Mursal Narrationsd. 90, 93, 96, 98, 106 or 111 AHرُفَيْعُ بْنُ مِهْرَانَثقة ، كثير الإرسالعن
- Trustworthyd. c. 100 AHحَفْصَةَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146, 147 or 148 AHهِشَامٍثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160, 161 or 163 AHزَائِدَةُثقة ثبت ، صاحب سنةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 227 AHأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expertd. Ibn Ḥibbān said: after 265 AH, Ibn Mandah said: 271 AHيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍثقة حافظحدثني
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.