Sunan al-Daraqutni 617
✧ Hadiths on Laughing Out Loud in Prayer and Their Reasons
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ نا أَبُو الْحَسَنِ الْبُزَيْعِيُّ بِالْمِصِّيصَةِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ قَرَأْتُ فِي صَحِيفَةٍ عِنْدَ آلِ أَبِي
عَتِيقٍ نا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَوَقَعَ فِي بِئْرٍ فَضَحِكَ بَعْضُ الْقَوْمِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ ضَحِكَ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Abū al-Ḥasan al-Buzayʿī Bi-al-Miṣṣīṣah
- Muḥammad b. ʿUmar al-Wāqidī
- Qaraʾt Fī Ṣaḥīfah ʿInd Āl Abū
Machine translation, not reviewed
'Atiq narrated to us: Ibn Shihab narrated to us from Sulayman ibn Arqam, from al-Hasan, who said: While the Prophet ﷺ was praying, a man came and fell into a well. Some of the people laughed, so the Messenger of Allah ﷺ commanded whoever laughed to repeat the ablution and the prayer
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Daqīq al-ʿĪd
وإذا آل الأمر إلى توسط سليمان بن أرقم بين ابن شهاب والحسن وهو عندهم متروك تعلل
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 618 - الزيلعى
وعلته رواية ابن أخي ابن شهاب الزهري عن عمه
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 618 - Shafiʿī
وهذا لا يقبل لأنه مرسل
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 618 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
مرسل صحيح
machine translationA sound mursal report (mursal ṣaḥīḥ)
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 618
Narrators
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Weakd. 161–170 AHسُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَضعيفعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنُ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهحدثنا
- آل أبي عتيققرأت في صحيفة
- Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after itمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّمتروك مع سعة علمهحدثنا
- أبو الحسن البزيعيحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.