Sunan al-Daraqutni 4810
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ نا هَاشِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْجَشَّاشُ نا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ الصَّلْتِ عَنْ عَمِّهِ
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ ثُمَّ أَقْبَلَ رَاجِعًا مِنْ عِنْدَهُ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ وَوَجَدَ عِنْدَهُمْ رَجُلًا مَجْنُونًا فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأُعْطِيَ مِائَةَ شَاةٍ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ هَلْ قُلْتَ إِلَّا هَذَا قَالَ لَا قَالَ خُذْهَا فَلَعَمْرِي مَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ فَلَقَدْ أَكَلْتَهُ بِرُقْيَةِ حَقٍّ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Khushaysh
- Yūsuf b. Mūsá al-Qaṭṭān
- Hāshim b. ʿAbd al-Wāḥid al-Jashhāsh
- Yazīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Siyāh
- Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
- ʿĀmir al-Shaʿbī
- Khārijah b. al-Ṣalt
- his uncle
Machine translation, not reviewed
That he came to the Prophet ﷺ, then turned back from his presence and passed by some people, and among them he found a madman. So he treated him with a ruqyah using the Opening of the Book (al-Fātiḥah), and he was cured, and he was given a hundred sheep. He said: So I came to the Prophet ﷺ and informed him. He said: "Did you say anything other than this?" He said: No. He said: "Take them. By my life, whoever eats by means of a false ruqyah, [he is guilty], but you have eaten by means of a true ruqyah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
حديث ابن أبي السفر وزكريا أصح
machine translationThe hadith of Ibn Abī al-Safar and Zakariyyā is more authentic (aṣaḥḥ).
in سنن الدارقطني, p. 4815
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)عَلَاقَةُ بْنُ صُحَارٍ التَّمِيمِيُّصحابيعن
- acceptable (maqbūl)خَارِجَةُ بْنُ الصَّلْتِمقبول.حدثني
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīعَامِرٍ الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- trustworthy (thiqah), but he used to practice tadlīs (concealment of defects in the chain)d. 147 AH, or: 148 AH, or: 149 AHزَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة ، وكان يدلسعن
- trustworthy (thiqah)d. between 161 and 170 AHيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍثقةحدثنا
- d. between 221 and 230 AHهَاشِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْجَشَّاشُحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 253 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُصدوقحدثنا
- d. 318 AHأَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.