Sunan al-Daraqutni 4809
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ نا أَبُو الْأَشْعَثِ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ
أَنَّ قَوْمًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِاللَّحْمِ لَا نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَمُّوا عَلَيْهِ وَكُلُوا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That some people said: O Messenger of Allah, some people bring us meat, and we do not know whether they mentioned the name of Allah over it or not. The Messenger of Allah ﷺ said: Mention the name of Allah over it and eat.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
الصحيح هشام بن عروة عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل أصح كذا يرويه مالك وحماد بن سلمة مرسل
machine translationThe correct (ṣaḥīḥ) report is Hishām b. ʿUrwah, from his father, from the Prophet ﷺ, as a mursal report (mursal), which is more authentic (aṣaḥḥ). Likewise Mālik and Ḥammād b. Salamah narrate it as mursal.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4814 - Dāraquṭnī
الصواب مرسل
machine translationThe correct view is that it is mursal.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4814
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2057Sahih al-Bukhari 5507Sahih al-Bukhari 7398Sunan Ibn Majah 3174
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- Truthful, Prone to Errord. 187 AH, Ibn Ḥibbān said: 195 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يهمحدثنا
- truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. Abū Bakr and others said: 253 AH. Ibn Ḥibbān said: 251 AHأَبُو الْأَشْعَثِصدوق , صاحب حديثحدثنا
- ابْنُ مُبَشِّرٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.