Sunan al-Daraqutni 4708
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ نا عَمِّي نا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ غَزَوْنَا فَجُعْنَا حَتَّى إِنَّا نَقْسِمُ التَّمْرَةَ
وَالتَّمْرَتَيْنِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ عَلَى شَطِّ الْبَحْرِ إِذْ رَمَى الْبَحْرُ بِحُوتٍ مَيِّتَةٍ فَأَقْطَعَ النَّاسُ مِنْهُ مَا شَاءُوا مِنْ شَحْمٍ وَلَحْمٍ وَهُوَ مِثْلُ الضَّرْبِ فَبَلَغَنِي أَنَّ النَّاسَ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَخْبَرُوهُ فَقَالَ لَهُمْ أَمَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قَالَ وَأَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَخْبَرُوهُ فَقَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ فَقَالُوا نَعَمْ فَأَعْطُوهُ مِنْهُ فَأَكَلَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr al-Naysābūrī
- Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥman b. and Hb
- my uncle
- ʿUmar b. Muḥammad
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Ghazawnā Fajuʿnā Ḥattá Innā Naqsim al-Tamrah
Machine translation, not reviewed
...and the two dates. While we were on the seashore, the sea cast up a dead whale. The people cut from it whatever they wished of fat and meat, and it was like a dune. It reached me that when the people came to the Messenger of Allah ﷺ, they informed him, and he said to them, 'Do you have any of it with you?' He said: Makhramah ibn Bukayr informed me, from his father, from Nafi', who said: When they came to the Messenger of Allah ﷺ, they informed him, and he said, 'Do you have any of it with you?' They said, 'Yes,' so they gave him some of it, and he ate it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرأن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعًاثقة ثبت فقيه مشهورحدثه
- Trustworthyd. before 150 AHعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَمِّيثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Truthful, Deteriorated in Old Aged. 264 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍصدوق ، تغير بآخرهحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.