hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4452

Show the chain

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ ابْنِي أَبِي بَكْرٍ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ حَازِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ

رَبِّهِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ حَائِطِي هَذَا صَدَقَةٌ وَهُوَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى وَرَسُولُهُ فَجَاءَ أَبَوَاهُ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ قِوَامَ عَيْشِنَا فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَيْهِمَا ثُمَّ مَاتَا فَوَرِثَهُمَا ابْنُهُمَا بَعْدَهُمَا هَذَا أَيْضًا مُرْسَلٌ لِأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ تُوُفِّيَ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. Muḥammad and ʿAbd Allāh Āb.ī Abū Bakr Waʿamriw b. Dīnār
  5. Bakr b. Ḥāzim
  6. ʿAbdullāh b. Zayd b. ʿAbd

Machine translation, not reviewed

His Lord. He came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, this orchard of mine is a charity, and it is for Allah the Exalted and His Messenger." His parents came and said: "O Messenger of Allah, it was the mainstay of our livelihood," so the Messenger of Allah ﷺ returned it to them. Then they died, and their son inherited them after them. This also is mursal, because 'Abdullah ibn Zayd ibn 'Abd Rabbih died in the caliphate of 'Uthman, and Abu Bakr ibn Hazm did not meet him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    هذا أيضا مرسل لأن عبد الله بن زيد بن عبد ربه توفي في خلافة عثمان ولم يدركه أبو بكر بن حزم

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4455
  • al-Dhahabi

    فيه إرسال

    machine translationIt contains a break in the chain (irsāl).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4455
  • Dāraquṭnī

    مرسل

    machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 4455

Same hadith, other wordings

  • Sunan ad-Daruquthni 4453زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ

Narrators

  1. a well-known Companiond. 32 AH, al-Ḥākim said: the correct view is that he was killed at Uḥud, al-Bukhārī listed him in the section of those who died between 60 AH and 70 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْعَقَبِيُّصحابي مشهور
    أن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 100, 110, 117, 120 or 126 AH
    أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍثقة عابد
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AH
    وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 264 AH
    يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    حدثنا
  6. أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us