MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 444

✧ Abrogation of the Saying: Water from Water

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا الصَّغَانِيُّ ثنا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ثنا الْأَعْمَشُ وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ نا ابْنُ نُمَيْرٍ ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ثنا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ

قَالَ كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ فَقُلْتُ أَيْ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأْ لَعَلَّنَا نَسْأَلُكَ عَنْ آيِ مِنَ الْقُرْآنِ فَقَالَ سَلُونِي فَإِنِّي لَا أَمَسُّهُ إِنَّهُ لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ فَسَأَلْنَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْنَا قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الْمَعْنَى قَرِيبٌ كُلُّهَا صِحَاحٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Makhlad
  2. al-Ṣaghānī
  3. Shujāʿ b. al-Walīd
  4. al-Aʿmash
  5. Muḥammad b. Makhlad
  6. Ibrāhīm al-Ḥarbī
  7. Ibn Numayr
  8. Abū Muʿāwiyah
  9. al-Aʿmash
  10. Ibrāhīm
  11. ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd
  12. Salmān

✧ He said: We were with him on a journey. He went off and relieved himself, then came back. I said: O Abu Abd Allah, perform wudu so that perhaps we may ask you about verses of the Qur'an. He said: Ask me, for I do not touch it; none touches it except the purified. So we asked him, and he recited to us before performing wudu. The meaning is close. All of them are authentic.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط البخاري ومسلم

    machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith meeting the conditions of al-Bukhārī and Muslim.

    in سنن الدارقطني, p. 445

Narrators

  1. Salmān al-Fārisī
    Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AH
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd al-Nakhaʿī
    trustworthy (thiqah)d. Muḥammad b. Saʿd said: during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim, Yaḥyā b. Bukayr said: 73 AH, Ibn Ḥibbān said, and ʿAmr b. ʿAlī: at al-Jamājim 83 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَثقة
    عن
  3. Ibrāhīm al-Nakhaʿī
    Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94 AH, or 95 AH, or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. Abū Muʿāwiyah
    Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 AH, or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 234 AH
    ابْنُ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  7. Ibrāhīm al-Ḥarbī
    d. 285 AH
    إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Makhlad
    d. 331 AH
    ابْنُ مَخْلَدٍ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us