Sunan al-Daraqutni 4435
Show the chain
نا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ نا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى نا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُسْتَمْلِي ح وَنا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الصَّبَّاحِ قَالَا نا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ عُمَرَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ كَانَ مَلَكَ مِائَةَ سَهْمٍ مِنْ خَيْبَرَ فَاشْتَرَاهَا حَتَّى اسْتَخْلَصَهَا فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ قَدْ أَصَبْتُ شَيْئًا لَمْ أُصِبْ مِثْلَهُ وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ بِهِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ فَاحْتَبِسِ الْأَصْلَ وَسَبِّلِ الثَّمَرَ بَابُ وَقْفِ الْمَسَاجِدِ وَالسَّقَايَاتِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Sahl b. Ziyād
- Muʿādh b. al-Muthanná
- Abū Muslim al-Mustamlī [Chain 2] Abū Sahl b. Ziyād
- al-Ḥasan b. ʿAlī al-Maʿmarī
- Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
- Sufyān
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
That 'Umar came to the Prophet ﷺ, and he had owned one hundred shares from Khaybar, so he bought them until he obtained them all. Then he came to the Prophet ﷺ and said: I have acquired something the like of which I have never acquired, and I want to draw near to Allah, Mighty and Majestic, by it. He said: Withhold the origin and make the fruit available. Chapter on the endowment of mosques and water fountains.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 227 AHمُحَمَّدَ بْنَ الصَّبَّاحِثقة حافظسمعت
- d. 295 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّحدثنا
- d. 350 AHأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked