hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4406

Show the chain

نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ بِلَالٍ نا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَا نا ابْنُ وَهْبٍ ح وثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ نا الْحُسَيْنُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو الرَّبِيعٍ الرَّازِيُّ نا حَرْمَلَةُ أنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَنْ يَتَصَدَّقَ بِمَالِهِ الَّذِي بِثَمْغٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ تَصَدَّقْ بِثَمَرِهِ وَاحْبِسْ أَصْلَهُ لَا يُبَاعُ وَلَا يُورَثُ وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ تَصَدَّقْ بِهِ تَقْسِمُ ثَمَرَهُ وَتَحْبِسُ أَصْلَهُ لَا يُبَاعُ وَلَا يُورَثُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. Muḥammad al-Miṣrī
  2. Muḥammad b. al-Rabīʿ b. Bilāl
  3. Ḥarmalah b. Yaḥyá and ʾAḥmad b. Abū Bakr
  4. Ibn Wahb [Chain 2] al-Ḥusayn b. al-Haytham Abū al-Rabīʿ al-Rāzī
  5. Ḥarmalah
  6. Ibn and Hb
  7. Ibrāhīm b. Saʿd
  8. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Muṭṭalib
  9. Yaḥyá b. Saʿīd
  10. Nāfiʿ
  11. Ibn ʿUmar
  12. ʿUmar Āstashār Rasūl Allāh Ṣallá Allāh

Machine translation, not reviewed

...upon him, concerning his giving his property at Thamgh in charity. The Prophet ﷺ said to him: Give its produce in charity and hold its principal, not to be sold and not to be inherited. Abu al-Rabi' said: Give it in charity; its produce is to be distributed, and its principal is to be retained, not sold and not inherited.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Truthfuld. during the governorship of Abū Jaʿfar
    عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِصدوق
    عن
  5. Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    أخبرني
  6. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  7. Truthfuld. 242 AH
    وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍصدوق
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ بِلَالٍ
    حدثنا
  9. عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  10. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us