Sunan al-Daraqutni 4341
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّرْقُفِيُّ نا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى نا أَبِي نا غَيْلَانُ بْنُ جَامِعٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ
شَهِدَ رَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ دَقْوَقَاءَ نَصْرَانِيَّانِ عَلَى وَصِيَّةِ مُسْلِمٍ مَاتَ عِنْدَهُمْ فَارْتَابَ أَهْلُ الْوَصِيَّةِ فَأَتَوْا بِهِمَا أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ فَاسْتَحْلَفَهُمَا بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَاللَّهِ مَا اشْتَرَيْنَا بِهِ ثَمَنًا وَلَا كَتَمْتُمَا شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذَا لِمَنْ الْآثِمِينَ قَالَ عَامِرٌ قَالَ أَبُو مُوسَى وَاللَّهِ إِنَّ هَذِهِ لَقَضِيَّةٌ مَا قُضِيَ بِهَا مُنْذُ مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ الْيَوْمِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Makhlad
- ʿAbbās b. ʿAbdullāh al-Tarqufī
- Yaḥyá b. Yaʿlá
- my father
- Ghaylān b. Jāmiʿ
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- ʿĀmir al-Shaʿbī
Machine translation, not reviewed
Two Christian men from the people of Daquqa testified to the bequest of a Muslim who died among them. The heirs of the bequest doubted them, so they brought them to Abu Musa al-Ash'ari, and he made them swear after the 'Asr prayer: "By Allah, we did not take any price for it, nor did we conceal the testimony of Allah; indeed, we would then be among the sinners." 'Amir said: Abu Musa said, "By Allah, this is a judgment that has not been given since the Messenger of Allah ﷺ died, before today."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmīعَامِرٍ الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتعن
- Trustworthyd. 132 AHغَيْلَانُ بْنُ جَامِعٍثقةحدثنا
- Trustworthyd. 168 AHأَبِيثقة .حدثنا
- Trustworthyd. 216 AH, also said: before 230 AHيَحْيَى بْنُ يَعْلَىثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 267 AH, or: 268 AH, al-Baghawī said: 257 AH, and al-Khaṭīb deemed it an errorعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّثقة عابدحدثنا
- d. 331 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.