hadits.net

Sunan al-Daraqutni 432

✧ On the Prohibition for the One in Minor Impurity from Touching the Qur'an

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُبَيْسِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا نا أَبُو نُعَيْمٍ نا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ

كَانَ ابْنُ رَوَاحَةَ مُضْطَجِعًا إِلَى جَنْبِ امْرَأَتِهِ فَقَامَ إِلَى جَارِيَةٍ لَهُ فِي نَاحِيَةِ الْحُجْرَةِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا وَفَزَعَتِ امْرَأَتُهُ فَلَمْ تَجِدْهُ فِي مَضْجَعِهِ فَقَامَتْ وَخَرَجَتْ فَرَأَتْهُ عَلَى جَارِيَتِهِ فَرَجَعَتْ إِلَى الْبَيْتِ فَأَخَذَتِ الشَّفْرَةَ ثُمَّ خَرَجَتْ وَفَرَغَ فَقَامَ فَلَقِيَهَا تَحْمِلُ الشَّفْرَةَ فَقَالَ مَهْيَمْ فَقَالَتْ مَهْيَمْ لَوْ أَدْرَكَتُكَ حَيْثُ رَأَيْتُكَ لَوَجَأْتُ بَيْنَ كَتِفَيْكَ بِهَذِهِ الشَّفْرَةِ قَالَ وَأَيْنَ رَأَيْتِنِي قَالَتْ رَأَيْتُكَ عَلَى الْجَارِيَةِ فَقَالَ مَا رَأَيْتِنِي وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُنَا الْقُرْآنَ وَهُوَ جُنُبٌ قَالَتْ فَاقْرَأْ فَقَالَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ كَمَا لَاحَ مَشْهُورٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعٌأَتَى بِالْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُيَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْمُشْرِكِينَ الْمَضَاجِعُفَقَالَتْ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ الْبَصَرَ ثُمَّ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ فَضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Makhlad
  2. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  3. Ibrāhīm b. Dubays b. Aḥmad al-Ḥaddād
  4. Muḥammad b. Sulaymān al-Wāsiṭī
  5. Abū Nuʿaym
  6. Zamʿah b. Ṣāliḥ
  7. Salamah b. and Hrām
  8. ʿIkrimah

Machine translation, not reviewed

"Ibn Rawahah was lying down beside his wife when he got up to go to a slave girl of his in a corner of the room and had intercourse with her. His wife was alarmed and did not find him in his place. She got up and went out, and saw him with his slave girl. She returned to the house, took a knife, then went out. He finished and got up, and met her carrying the knife. He said: 'Mahyam?' She said: 'Mahyam! If I had caught you where I saw you, I would have struck you between your shoulders with this knife.' He said: 'Where did you see me?' She said: 'I saw you with the slave girl.' He said: 'You did not see me, for the Messenger of Allah ﷺ has forbidden that any of us recite the Quran while he is junub.' She said: 'Then recite.' He said: 'The Messenger of Allah came to us, reciting his Book, As the clear dawn shines forth, bright and manifest. He brought guidance after blindness, so our hearts Are certain of what he said will come to pass. He stays awake, his side turned away from his bed, When the beds of the polytheists weigh heavy with sleep.' She said: 'I believe in Allah, and I deny what I saw.' Then he went in the morning to the Messenger of Allah ﷺ and informed him. He laughed until I saw his molars ﷺ."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. one of the forerunners in Islamd. martyred at Muʾtah, and Muʾtah was in the year 7 AH, or 8 AH, in Ibn ʿAsākir's book: killed on the Day of Uḥud
    عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْخَزْرَجِيُّأحد السابقين
    في حكم السماع
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Truthfuld. 121 AH
    سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَصدوق
    عن
  4. Weakd. 151–160 AH
    زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍضعيف
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. d. 283 AH, also said: 284 AH, and the first is more correct
    مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ
    حدثنا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُبَيْسِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us