Sunan al-Daraqutni 403
✧ What Is Narrated on Madmadah and Istinshaq in the Ghusl of Janabah
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ نا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ نا جَمِيعُ بْنُ عُمَيْرٍ أَحَدُ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَنَحْنُ نُفِيضُ عَلَى رُءُوسِنَا خَمْسًا مِنْ أَجْلِ الضُّفْرَةِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Zāʾidah b. Qudāmah
- Ṣadaqah b. Saʿīd
- Jamīʿ b. ʿUmayr Aḥad Banī Taym Allāh b. Thaʿlabah
- Dakhalt Maʿ Ummī and Khālatī
- ʿĀʾishah
- ʿĀʾishah
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ would perform wudu like his wudu for prayer, then pour water over his head three times. We used to pour water over our heads five times because of the plaits.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وحديث صدقة بن سعيد أشبه بالصواب
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 404
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 255Sahih Muslim 320Sunan an-Nasa'i 227Muwatta' Malik 100
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقافقالت
- truthful (ṣadūq), errs, and has Shīʿī leaningsd. 101–110 AHجُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ - أَحَدُ بَنِي تَيْمِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَصدوق يخطئ ويتشيعحدثنا
- Acceptabled. 141–150 AHصَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍمقبولعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a man of the Sunnah (ṣāḥib sunnah)d. 160, 161 or 163 AHزَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَثقة ثبت ، صاحب سنةحدثنا
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthyd. 252 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .حدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.