MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 3945

Show the chain

نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ نا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيُّ نا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ عَنْ عَبْدِ الْغَفُورِ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا طَلَّقَ الْبَتَّةَ فَغَضِبَ وَقَالَ تَتَّخِذُونَ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا أَوْ دِينَ اللَّهِ هُزُوًا وَلَعِبًا مَنْ طَلَّقَ الْبَتَّةَ أَلْزَمْنَاهُ ثَلَاثًا لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿīd
  2. Aḥmad b. Yaḥyá al-Ṣūfī
  3. Ismāʿīl b. Umayyah al-Qurashī
  4. ʿUthmān b. Maṭar
  5. ʿAbd al-Ghafūr
  6. Abū Hāshim
  7. Zādhān
  8. ʿAlī

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ heard of a man who had divorced his wife with the final, irrevocable divorce (al-battah), so he became angry and said: "Are you taking the verses of Allah in jest? Or the religion of Allah in jest and play? Whoever divorces with al-battah, we hold him to three, and she is not lawful for him until she marries a husband other than him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ هَذَا كُوفِيُّ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ

    machine translationThis Ismāʿīl b. Abī Umayyah is a Kūfan, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ishbīlī

    إسماعيل بن أبي أمية الكوفي عن عثمان بن مطر عن عبد الغفور بن عبد العزيز الواسطي وكلهم ضعفاء

    machine translationIsmāʿīl b. Abī Umayyah al-Kūfī, from ʿUthmān b. Maṭar, from ʿAbd al-Ghafūr b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Wāsiṭī, and all of them are weak (ḍuʿafāʾ).

    in سنن الدارقطني, p. 3948

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 29-4

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Zādhān
    truthful (ṣadūq), narrates mursald. 82 AH
    زَاذَانَصدوق يرسل
    عن
  3. Abū Hāshim
    trustworthy (thiqah)d. Bayān al-Wāsiṭī said: 122 AH. Al-Dhahabī said: 132 AH. Abū Bakr b. Manjawayh said: 145 AH
    أَبِي هَاشِمٍثقة
    عن
  4. ʿAbd al-Ghafūr
    عَبْدِ الْغَفُورِ
    عن
  5. ʿUthmān b. Maṭar
    weak (ḍaʿīf)d. between 171 AH and 180 AH
    عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍضعيف
    حدثنا
  6. Ismāʿīl b. Umayyah al-Qurashī
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيُّ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Yaḥyā al-Kūfī
    trustworthy (thiqah)d. 264 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّثقة
    حدثنا
  8. Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿīd
    d. 332 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us