Sunan al-Daraqutni 3916
Show the chain
نا أَبُو بَكْرٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ السَّرَخْسِيُّ نا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ نا خَالِدٌ وَهِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ حَائِضًا قَالَ أَتَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ
فَإِنَّهُ طَلَّقَ حَائِضًا فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ قُلْ لَهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا حَاضَتْ ثُمَّ طَهُرَتْ فَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَ قُلْتُ اعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ نَعَمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Muḥammad b. ʿAlī al-Sarakhsī
- ʿAlī b. ʿĀṣim
- Khālid and Hishām
- Muḥammad
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- Liāb. ʿUmar a man Ṭallaq Ḥāʾiḍ
- Ataʿrif Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
He divorced a woman while she was menstruating, so 'Umar asked the Prophet ﷺ, and he said, "Tell him to take her back. When she menstruates and then becomes pure, then if he wishes he may divorce, and if he wishes he may keep her." I said, "Did he count that divorce?" He said, "Yes."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقلت
- جَابِرٍ الْحَذَّاءِعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146, 147 or 148 AHوَهِشَامٌثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes and persists [in them], and accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 201 AHعَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍصدوق ، يخطئ ويصر ، ورمي بالتشيعحدثنا
- d. 265 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ السَّرَخْسِيُّحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.