hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3831

Show the chain

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ نا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ

أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ كَانَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يَبْتَاعُ الْجَارِيَةَ فَيُصِيبُهَا ثُمَّ يَظْهَرُ عَلَى عَيْبٍ فِيهَا لَمْ يَكُنْ رَآهُ أَنَّ الْجَارِيَةَ تَلْزَمُهُ وَيُوضَعُ عَنْهُ قَدْرُ الْعَيْبِ وَقَالَ لَوْ كَانَ كَمَا يَقُولُ النَّاسُ يَرُدُّهَا وَيَرُدُّ الْعَقْرَ كَانَ ذَلِكَ شِبْهَ الْإِجَارَةِ وَكَانَ الرَّجُلُ يُصِيبُهَا وَهُوَ يَرَى الْعَيْبَ لَمْ يَرُدِ الْعَقْرَ وَلَكِنَّهُ إِذَا أَصَابَهَا لَزِمَتْهُ الْجَارِيَةُ وَوُضِعَ عَنْهُ قَدْرُ الْعَيْبِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazyad
  3. ʿUqbah b. ʿAlqamah
  4. Muslim b. Khālid
  5. Jaʿfar b. Muḥammad
  6. his father
  7. his father
  8. Ḥusayn b. ʿAlī

Machine translation, not reviewed

That 'Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) used to say concerning a man who buys a slave girl, has intercourse with her, and then discovers a defect in her that he had not seen: the slave girl is binding upon him, and the amount of the defect is deducted from him. He said: If it were as people say, he would return her and return the 'uqr, that would be like a hire; and a man who has intercourse with her while seeing the defect does not return the 'uqr. But when he has intercourse with her, the slave girl becomes binding upon him, and the amount of the defect is deducted.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    أن
  2. The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    حُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72, 74, 92, 93, 94, 95, 99 or 100 AH
    جَدِّهِثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهور
    عن
  4. Trustworthy, Virtuousd. 114, 118, 115, 116 or 117 AH
    أَبِيهِثقة فاضل
    عن
  5. Truthful, Jurist, Imamd. 147 or 148 AH
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمام
    حدثني
  6. jurist, truthful (ṣadūq), with many errorsd. Ibn Saʿd said: 180 AH, Ibn Ḥibbān said: 179 AH
    مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍفقيه ، صدوق كثير الأوهام
    أخبرني
  7. truthful (ṣadūq), but his son Muḥammad used to insert into his [material] what was not of his hadithd. 204 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَصدوق ، لكن كان ابنه محمد يدخل عليه ما ليس من حديثه
    أخبرنا
  8. Truthfuld. 265, 269, 270 or 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍصدوق
    حدثنا
  9. أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
    حدثنا
  10. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us